Il Progetto di traduzione del Talmud Babilonese in italiano è stato siglato con un protocollo di intesa tra la Presidenza del Consiglio dei Ministri, il MIUR, il CNR, e l’UCEI - CRI firmato il 21 Gennaio 2011.
Allo stesso tempo è stata creata una Società Consortile a responsabilità limitata la P.T.T.B. S.c.ar.l. con soci paritari il Consiglio Nazionale delle Ricerche (C.N.R.) e l’Unione Comunità Ebraiche Italiane - Collegio Rabbinico Italiano (U.C.E.I. - C.R.I.).
Consiglio di Amministrazione della P.T.T.B. S.c.a.r.l
Presidente:
Riccardo Shemuel Di Segni
Direttore:
Clelia Piperno
Consiglieri:
Alessandro Finazzi Agrò
Mario Patrono
Comitato di Coordinamento
Presidente:
Riccardo Shemuel Di Segni
Membri:
Anna Nardini
Alessio Gorla
Vincenzo Di Felice
Fiamma Nirenstein
Cinzia Caporale
Evelina Milella
Anselmo Calò
Comitato d’Onore
Presidente:
Gianni Letta.
Membri:
Antonio Catricalà
Rav Adin Even Israel Steinsaltz
Ministro M.I.U.R.
Presidente C.N.R.
Presidente U.C.E.I.
Alberto Melloni - Giulio Terzi
Comitato Scientifico
Presidente:
Andrea Bozzi
Membri:
Tito Orlandi
Nicoletta Maraschio
Marco Mancini
Giacomo Ferrari
Oliviero Stock
Abramo Piattelli
Giacomo Saban
Staff PTTB
Coordinatore della Traduzione
Gianfranco Di Segni
Project Manager
Gadi Piperno
Redattore Capo
Sandro Servi
Grafico
David Piazza
Web Manager
Michael Dollinar
Senior Operation Engineering
David Dattilo
Amministrazione
Ornella Gargano
Supporto tecnico
Ishai Richetti
I NOSTRI NUMERI
5422 Pagine |
55 Traduttori e Revisori |
15 Redattori |
7 Informatici |
4 Scientifici |
2 Amministrativi |