CHI SIAMO


Il Progetto di traduzione del Talmud Babilonese in italiano è stato siglato con un protocollo di intesa tra la Presidenza del Consiglio dei Ministri, il MIUR, il CNR, e l’UCEI - CRI firmato il 21 Gennaio 2011.

Allo stesso tempo è stata creata una Società Consortile a responsabilità limitata la P.T.T.B. S.c.ar.l. con soci paritari il Consiglio Nazionale delle Ricerche (C.N.R.) e l’Unione Comunità Ebraiche Italiane - Collegio Rabbinico Italiano (U.C.E.I. - C.R.I.).

Consiglio di Amministrazione della P.T.T.B. S.c.a.r.l

Presidente: Riccardo Shemuel Di Segni
Direttore: Clelia Piperno
Consiglieri: Alessandro Finazzi Agrò - Mario Patrono 

Comitato di Coordinamento

Presidente: Riccardo Shemuel Di Segni
Membri: Anna Nardini - Alessio Gorla - Vincenzo Di Felice - Fiamma Nirenstein - Cinzia Caporale - Evelina Milella - Anselmo Calò

Comitato d’Onore

Presidente: Gianni Letta.
Membri: Antonio Catricalà - Rav Adin Even Israel Steinsaltz - Ministro M.I.U.R. - Presidente C.N.R. - Presidente U.C.E.I. -  Alberto Melloni - Giulio Terzi

Comitato Scientifico

Presidente: Andrea Bozzi
Membri: Tito Orlandi - Nicoletta Maraschio - Marco Mancini - Giacomo Ferrari - Oliviero Stock - Abramo Piattelli - Giacomo Saban

Staff PTTB

Coordinatore della Traduzione – Gianfranco Di Segni
Project Manager – Gadi Piperno
Redattore Capo – Sandro Servi
Grafico – David Piazza
Web Manager - Michael Dollinar
Assistente al Progetto – David Dattilo
Amministrazione – Ornella Gargano
Supporto tecnico – Ishai Richetti